„Kommen Sie als Gast und gehe als Freund!“

Willkommen bei ARTEMIS – Ihr griechischer Genussmoment im Herzen Dortmunds

Inmitten der Dortmunder Innenstadt, nur wenige Schritte vom Marktplatz entfernt, lädt Sie das Restaurant ARTEMIS zu einer kulinarischen Reise durch Griechenland ein. Unsere Gäste erwarten feinste Spezialitäten, zubereitet mit frischen Zutaten, feinen Kräutern und viel Liebe zum Detail – ein Fest für alle Sinne.

Ob im stilvoll eingerichteten Innenbereich oder auf unserer sonnigen Terrasse – genießen Sie entspannte Stunden in mediterraner Atmosphäre. Unsere Außenterrasse ist eine kleine Oase mitten in der Stadt – ideal für laue Sommerabende, gesellige Runden oder ein Glas Wein zum Sonnenuntergang.

Kommen Sie vorbei, lassen Sie den Alltag hinter sich und erleben Sie griechische Gastfreundschaft in ihrer schönsten Form – bei ARTEMIS.

Unsere Terrasse

Genießen Sie die warmen Frühlingstage und Sommerabende bei einem Gläschen Wein oder leckerem  Cappuccino auf unserer Terrasse im Restaurant ARTEMIS.

Wenn Sie auf der Suche nach einer kulinarischen Besonderheit sind, sind Sie bei uns genau richtig.

Mezés – die wahre Art, griechisch zu genießen!

Erleben Sie Griechenland auf authentische Weise – mit Mezés, der traditionellen Vielfalt kleiner, feiner Köstlichkeiten. Bei uns genießen Sie nicht nur ein Gericht, sondern eine kulinarische Entdeckungsreise voller Aromen, frischer Zutaten und mediterraner Lebensfreude.

Stellen Sie sich Ihr Menü ganz nach Lust und Laune selbst zusammen – wählen Sie aus einer Vielzahl an warmen und kalten Spezialitäten: von zart gegrilltem Fleisch über fangfrische Meeresfrüchte bis hin zu feinen vegetarischen Delikatessen. Perfekt zum Teilen, Genießen und Verweilen – ganz so, wie man in Griechenland isst: gesellig, genussvoll und herzlich.

Mezés – mehr als ein Essen, ein Lebensgefühl.

Feta-Käse

Das Wort „Feta“ bedeutet übersetzt „Scheibe“, tatsächlich wird der Feta Käse hauptsächlich in Scheiben geschnitten  und eingelegt in Salzwasser angeboten. Nach einer EU-Verordnung darf heute nur noch Käse aus Schafs- und Ziegenmilch und vom griechischen Festland und Insel die Bezeichnung Feta tragen.

Gyros – ein Fest für die Sinne:

Goldbraun gebratenes Fleisch, hauchdünn geschnitten, dreht sich langsam am Spieß und verströmt einen verführerischen Duft nach mediterranen Kräutern, Gewürzen und feinen Röstaromen.

Jeder Bissen ist ein Genuss – außen knusprig, innen saftig und voller Würze.

Lammkoteletts vom Lammkarree – ein kulinarisches Highlight

Zartrosa Lammkoteletts vom Lammkarree – ein kulinarisches Highlight, saftig und auf den Punkt gegart – unsere Lammkoteletts vom edlen Lammkarree sind ein wahres Geschmackserlebnis. Fein marmoriertes Fleisch, das beim Anbraten herrliche Röstaromen entwickelt, trifft auf eine dezente Würze aus Rosmarin, Thymian und Knoblauch, die das Aroma des Lammfleisches perfekt unterstreicht, ohne es zu überdecken.

Argentinisches Rumpsteak – pure Fleischkultur

Aus den weiten Ebenen Patagoniens auf den Teller – unser argentinisches Rumpsteak verkörpert Fleischgenuss in seiner edelsten Form.

Perfekt medium gegrillt, bleibt es saftig, zart und voller aromatischer Kraft. Jeder Schnitt offenbart die Qualität des Fleisches – unverfälscht, intensiv und dennoch fein. Ein Hauch Meersalz, frisch gemahlener Pfeffer und ein Schuss Kräuterbutter vollenden das Geschmackserlebnis. Für Liebhaber ehrlicher, hochwertiger Steaks – ein Genuss, der bleibt.

Gemischte Grillteller – ein Fest für Fleischliebhaber

Unser Gemischter Grillteller vereint die besten Fleischspezialitäten der griechischen Küche: Zartes, saftiges Gyros vom Spieß, würzige Hacksteaks und fein gegrillte Fleischspieße – perfekt kombiniert für alle, die die Vielfalt lieben. Begleitet wird der Teller von frischen, knusprigen Pommes oder aromatischem Reis, sowie einem erfrischenden gemischten Salat – leicht und knackig, mit einem Hauch von Olivenöl und Kräutern.

Ein herzhaftes Mahl, das sowohl den kleinen als auch den großen Hunger stillt – ideal, um sich den authentischen Geschmack Griechenlands auf der Zunge zergehen zu lassen.

Frischer gegrillter Lachs, Dorade, Calamari & Königsscampis – mediterraner Hochgenuss

Feinste Meeresdelikatessen, meisterhaft gegrillt und mit Liebe veredelt: Unser zartes Lachsfilet entfaltet beim Grillen ein feines, buttriges Aroma, verfeinert mit einem Hauch von Zitrone, Dill und bestem Olivenöl. Die Dorade – im Ganzen zubereitet – begeistert mit ihrer knusprigen Haut, saftigem Fleisch und mediterranen Kräutern, die an sonnige Küsten erinnern.

Zart gebratene Calamari bringen mit ihrem feinen Biss und leicht nussigem Aroma ein Stück Meer auf den Teller, während die Königsscampis – edel, saftig, mit einer Spur Knoblauch und Chili – das Geschmackserlebnis vollenden.

Erlesene Weine

Unser Weinkeller bietet Ihnen  eine abwechslungsreiche Weinkarte!

Passend zu den Speisen servieren wir eine große Auswahl an erlesenen Weinen aus verschiedenen Anbaugebieten rund um das Mittelmeer.

Genießen Sie die warmen Frühlingstage und Sommerabende bei einem Gläschen Wein oder leckerem  Cappuccino auf unserer Terrasse im Restaurant ARTEMIS.